Dig out
амер. |ˈdɪɡ ˈaʊt|
брит. |dɪɡ ˈaʊt|
Russian English 
выкапывать, раскапывать, раскопать, внезапно покидать, поспешно уезжать
глагол ↓
- раскапывать, откапывать, докапываться
- амер. разг. удирать, давать стрекача /дёру/
to dig out interesting documents in the archives — откопать интересные документы в архивах 
to dig out the truth — докопаться до правды
- вынимать (землю, грунт и т. п.)to dig out the truth — докопаться до правды
- амер. разг. удирать, давать стрекача /дёру/
Мои примеры
Словосочетания
to dig out the evidence — откопать улики
dig out new facts — добывать новые факты
to dig out / или up, to lift/ potatoes — выкапывать /копать/ картофель
dig out a badger — поднять барсука
dig out a fox — поднять лису
dig out interesting documents in the archives — откопать интересные документы в архивах
dig out potatoes — выкапывать картофель; копать картофель
dig out the truth — докопаться до правды
dig out — извлекать шлам из отстойника; внезапно покидать; внезапно покинуть
dig out / up — раскапывать
dig out new facts — добывать новые факты
to dig out / или up, to lift/ potatoes — выкапывать /копать/ картофель
dig out a badger — поднять барсука
dig out a fox — поднять лису
dig out interesting documents in the archives — откопать интересные документы в архивах
dig out potatoes — выкапывать картофель; копать картофель
dig out the truth — докопаться до правды
dig out — извлекать шлам из отстойника; внезапно покидать; внезапно покинуть
dig out / up — раскапывать
Примеры с переводом
Without saying where she was going, the young woman dug out early the next morning.
Молодая женщина внезапно ушла ранним утром следующего дня, никому не сказав, куда.
Примеры, ожидающие перевода
...she dug her old art supplies out of the basement... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
